橋本環奈さん、一線を超える