横浜流星が共演女優と共同生活でフォロワー激減…過酷すぎる役作りエピソードに「プロすぎる」と同情の嵐