中居正広&香取慎吾、予期せぬ“共演”が話題に